Главная › Блог › Подработка для студентов в Китае

Подработка для студентов в Китае: что разрешает закон КНР

Можно ли работать студенту в Китае, сколько часов в неделю и что грозит за работу без разрешения? Мы прочитали китайские оригиналы — правила Минобразования КНР, закон о въезде и выезде и документы Национального управления миграции — и пересказали их простым языком.

Нуржан Байтемиров21 октября 20266 минут чтения

Подработка для студентов в Китае — акварель: стопка учебников, часы и ласточка, летящая к солнцу
Коротко
  • Да, иностранный студент в Китае может подрабатывать, но только в рамках «勤工助学» — подработки, которую организует и контролирует университет. Обычная работа по найму и бизнес студенту запрещены.
  • Лимит — 8 часов в неделю и 40 часов в месяц, на каникулах — 16 и 80 часов. Для работы вне кампуса нужен год учёбы в этом вузе, согласие вуза и отметка в виде на жительство.
  • Работа сверх правил считается незаконной: штраф от 5 000 до 20 000 юаней, в серьёзных случаях — арест до 15 суток.

Можно ли работать студенту в Китае

Главное правило записано в приказе Минобразования КНР № 42 «Правила приёма и обучения иностранных студентов» (действует с 1 июля 2017 года). Статья 30:

国际学生在高等学校学习期间可以参加勤工助学活动,但不得就业、经商或从事其他经营性活动«Во время учёбы в вузе иностранные студенты могут участвовать в подработке, но не могут работать по найму, заниматься бизнесом или другой коммерческой деятельностью». — Минобразования КНР, приказ № 42

Слово 勤工助学 переводится примерно как «работать, чтобы помочь себе учиться». Это не любая работа, а подработка в свободное от занятий время, которую организует университет. Деньги должны идти на улучшение условий учёбы и жизни.

Подробные правила появились позже. 29 декабря 2021 года четыре ведомства — Минобразования, Министерство общественной безопасности, Министерство людских ресурсов и социального обеспечения и Национальное управление миграции КНР — утвердили «Правила подработки иностранных студентов вузов» (教外厅〔2021〕2号). Они действуют для вузов, которые дают высшее образование с дипломом, — то есть для бакалавриата, магистратуры и докторантуры.

Сколько часов можно работать студенту в Китае

8 чв неделю и не больше 40 часов в месяц во время учёбы
16 чв неделю и не больше 80 часов в месяц на зимних и летних каникулах
1 годмаксимальный срок одного разрешения на подработку вне кампуса

Лимиты одинаковы для работы в кампусе и вне его (статья 5 правил). Для сравнения: 8 часов в неделю — это примерно две смены по 4 часа. Подработка не заменит грант или стипендию, но может покрыть часть личных расходов.

Сколько платят? Точной суммы правила не называют, но задают нижнюю границу (статья 8):

  • постоянная работа в кампусе — оплата помесячно, за 40 часов не ниже местного прожиточного минимума;
  • временная работа в кампусе — почасовая оплата с ориентиром на местную минимальную почасовую ставку;
  • работа вне кампуса — не ниже минимальной зарплаты в городе вуза, сумма прописывается в договоре.

Работа в кампусе: какие бывают места

По статье 7 подработка в университете — это в основном помощь преподавателю (教学助理), помощь в научной работе (科研助理), помощь в администрации и в общих службах вуза. Работа не должна занимать время занятий. Вуз обязан следить, чтобы у студента была страховка на время подработки, и не может отправлять студентов на вредную или опасную работу (статья 6).

Каждый университет пишет свои правила на основе общих. Поэтому порядок записи, список мест и оплату нужно уточнять в отделе по работе с иностранными студентами своего вуза.

Подработка вне кампуса: 6 условий из правил Минобразования КНР

Работать за пределами университета сложнее. По статье 9 студент должен соответствовать всем условиям сразу:

  1. Возраст 18+ и здоровье, подходящее для работы.
  2. Действующий учебный вид на жительство, до конца которого осталось не меньше шести месяцев.
  3. Чистая репутация: без нарушений законов Китая и правил вуза.
  4. Год непрерывной учёбы в этом вузе — для студентов бакалавриата, магистратуры, стажёров и исследователей.
  5. Успеваемость и посещаемость на уровне требований вуза.
  6. Другие условия, которые установит сам университет.

Дальше — документы. Копию договора с работодателем нужно сдать в вуз вместе с письменным обязательством студента (статья 10). Затем в течение 10 дней с договором и письмом вуза обратиться в миграционную службу полиции по месту учёбы и получить отметку в виде на жительство с местом и сроком работы (статья 11). Сменили работу — снова 10 дней на новую отметку.

Важно. Работать можно только в пределах города, где находится вуз. Одно разрешение действует не дольше вида на жительство и не больше года (статья 12). Без отметки в виде на жительство работать вне кампуса нельзя — это прямо сказано в статье 22 Положения о въезде и выезде иностранцев.

Стажировка и практика: чем отличаются от подработки

Практика, которую вуз проводит по учебному плану, — это не подработка (статья 3 правил). Её организует сам университет. Но если практика проходит вне кампуса, действует то же правило: сначала согласие вуза, потом отметка о месте и сроке практики в виде на жительство. Так говорит статья 22 Положения о въезде и выезде иностранцев на сайте Национального управления миграции КНР:

持学习类居留证件的外国人所持居留证件未加注前款规定信息的,不得在校外勤工助学或者实习«Иностранцы с учебным видом на жительство без такой отметки не могут подрабатывать или проходить практику вне вуза». — NIA КНР, ст. 22

Что грозит за незаконную работу студента в Китае

По статье 43 Закона КНР о въезде и выезде незаконной работой считается, если иностранный студент нарушил правила подработки — работал не на разрешённом месте или дольше разрешённого времени. Наказание — по статье 80: штраф от 5 000 до 20 000 юаней, в серьёзных случаях — арест от 5 до 15 суток и такой же штраф.

Национальное управление миграции КНР уточнило, как считается наказание, в шкале наказаний:

НарушениеНаказание
До 30 днейштраф 5 000–10 000 юаней
30–90 днейштраф 10 000–20 000 юаней
90 дней – 1 год или доход 30–50 тыс. юанейарест 5–10 суток и штраф 5 000–10 000 юаней
Больше года, доход от 50 тыс. юаней или повтор в течение годаарест 10–15 суток и штраф 10 000–20 000 юаней

Кроме того, университет обязан лишить студента права на подработку, если тот нарушил закон или правила вуза или если работа мешает учёбе, и сообщить об этом в миграционную службу (статья 13 правил Минобразования).

Что это значит для казахстанцев, которые едут учиться в Китай

  1. Не стройте бюджет на подработке. 40 часов в месяц не покроют учёбу и жильё. Надёжнее рассчитывать на грант — как его получить, мы разобрали в статье грант на учёбу в Китае 2027.
  2. Первый год — только учёба. Вне кампуса работать можно лишь после года непрерывной учёбы в вузе, поэтому первый год лучше потратить на язык и оценки.
  3. Китайский открывает места в кампусе. Помощь преподавателю или в лаборатории требует хорошего языка. Подтянуть его помогут курсы китайского онлайн и подготовка к HSK.
  4. Сначала документы, потом работа. Не соглашайтесь на «неофициальную» работу: штраф и арест грозят именно студенту.

Казахстанцев в китайских вузах уже больше 10 тысяч — об этом в статье казахстанские студенты в Китае по данным КНР. Как поступить на бакалавриат через экзамен CSCA и какие бывают гранты — на странице поступление в Китай с грантом. Если до поступления нужен китайский с нуля, посмотрите Интенсивный курс китайского.

Частые вопросы

Можно ли работать студенту в Китае официально?

Да, в рамках подработки 勤工助学, которую организует вуз. Работать по найму и вести бизнес иностранному студенту запрещено (приказ Минобразования КНР № 42, статья 30).

Сколько часов в неделю может работать иностранный студент в Китае?

Во время учёбы — до 8 часов в неделю и до 40 часов в месяц. На зимних и летних каникулах — до 16 часов в неделю и до 80 часов в месяц.

Можно ли подрабатывать в первый год учёбы?

В кампусе — по правилам вуза. Вне кампуса — нет: для этого нужен год непрерывной учёбы в текущем вузе и вид на жительство, до конца которого осталось не меньше шести месяцев.

Нужна ли отметка в виде на жительство для стажировки?

Да. Для практики или стажировки вне вуза нужно согласие университета и отметка о месте и сроке практики в виде на жительство. Без неё практика вне вуза запрещена.

Какой штраф за незаконную работу студента в Китае?

От 5 000 до 20 000 юаней. В серьёзных случаях — арест от 5 до 15 суток и штраф. Размер зависит от срока работы и дохода.

Хотите учиться в Китае и не рисковать визой?

Бесплатная консультация в WhatsApp: расскажем о поступлении в Китай, грантах правительства КНР, экзаменах CSCA и HSK и правилах для студентов. Работаем онлайн с любым городом Казахстана.

Другие статьи

Гранты, CSCA, HSK и китайский язык — свежее из блога Sinology.

Все статьи блога